Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




متّی 27:65 - Gilaki New Testament

65 پیلأتُس بوگفته: «چٚره معبدٚ نیگهبأنأنٚ جَا ایستفأده نوکونیدی؟ اوشأن خُب تأنٚد قبر جَا حیفأظت بوکوند.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

65 پیلاطس جواب بده: «شومأن خودتأن نیگهبان دأریدی. بیشید هوطو کی صلاح دأنیدی، قبرٚ جأ موحافظت بوکونید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

65 پیلاتوس جواب بده: «شمه خودتؤن سربازون، پاستنِ دَئنین. بشین و اونه اوجور که صلاح دؤنین، بپاین.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

65 پیلاتُس اوشان جواب بدَه: «شُمان خودتان مأمورانی پاستن ره دَرید. بیشید و اونَ هُطو کی صلاح دانیدی، بپائید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




متّی 27:65
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

پس خأهیش کونیم دستور بفرمأئید قبرٚ تأ سه روج نیگهبأنی بٚدٚد، کی اونی شأگردأن نٚتأنٚد بأیٚد و اونی جسدَ بودوزدأنٚد و ایدعأ بوکوند کی اون زٚنده بوسته! اگه موفق بٚبٚد اَ کأرَ بوکوند، اوضأع جٚه اوّل بدترَ به.»


بأزین بوشؤده و قبرٚ دٚرَ جولو سنگَ مُهر و موم بوکودٚد و نیگهبأن بٚنأده کی کسی قبرٚ نیزدیکَ نٚبه.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ