متّی 22:29 - Gilaki New Testament29 عیسا جوأب بٚدأ: «شومأن چندر گومرأییدی، چون نه خودا کلامٚ جَا چیزی دأنیدی و نه خودا قودرتٚ جَا. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)29 عیسی اوشأنَ بفرمأسته: «شومأن گومراهییدی، چونکی نه خودا کلامَ خُب شنأسیدی و نه خودا قودرتَ! အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی29 عیسی جواب بدا: «شمه گُمراهین، چون نه خدا کلامَ جی واخوبین و نه خدا قوّتَ جی! အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان29 عیسی جواب بدَه: «شُمان گُمرائید، چونکی نه خُدا کلامِ جا واخُبید و نه خُدا قوّتِ جا! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |