متّی 11:3 - Gilaki New Testament3 «آیا تو هو مسیحی ایسی کی وأستی بأمؤبی، یا وأ اینفرٚ دِه رأفأ بئیسیم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)3 تا وورسید: «آیا تو اونی ایسی کی وأسی بمو بی، یا وأستی کسٚ دیگرَ رافا بِیسیم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 تا بپورسن: «تو هونی ایسّی که بایستی بای، یا ینفر دیگه ریفاه بَیسیم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 تا واورسید: «تو هونی ایسی کی بایسی بایه، یا اینفر دیگه ی رافا بئسیم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |