لوقا 23:33 - Gilaki New Testament33 وختی فأرٚسِده ایتأ جأ کی جومجومه نأم دأشتی اونَ اویَه او دوتأ قأتیلٚ اَمرأ صلیب جؤر مِخکوب بوکودٚد، ایتأ اونی رأستٚ ور و اویتأیَ اونی چپٚ ور. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)33 وختی فأرسه‌ییدی او جاجیگایی کی «جمجمه» گفتیدی، عیسایَ هویه به صلیب میخکوب بوکودید. او دوتأ جنایتکارم اونٚ اَمرأ به صلیب فأکشه‌ییدی، ایتأ عیسی راستٚ دس و او ایتأیم عیسی چپٚ دس. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی33 وختی او جیگا که جمجمه ایسم داشت برسه ئن، اوره عیسی صلیب سر ببوردن و او دوته جنایتکار هم صلیب سر ببوردن، یکته اونه راست ور و اوته اونه چپ ور. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان33 وقتی اُ جیگا کی جمجمه نام دَشتی فارسه ئید، اویا عیسیَ مَصلوُبَ کودید، و اُ دوتا جنایتکارم، ایتا اون راست وَر و اویتایم اون چپ وَر مصلوب بُکودید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 23:33
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ