لوقا 17:1 - Gilaki New Testament1 ایتأ روج عیسا خو شأگردأنَ بٚفرمأسته: «گونأیأنٚ وسوسه همیشٚک نٚهأ، امّا وای به حألٚ او کسی کی مردومٚ وسوسه بوکونه. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)1 عیسی خو شاگردأنَ بفرمأسته: «گوناه وأسی همیشه وسوسه نهَه، امّا وای بحالٚ کسی کی بخوأیه دیگرأنَ فأکشه وسوسه طرف. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 بازین عیسی خوشِ شاگردؤنِ بوته:«گناه وسوسه همیشه هنّه، امّا وای به اونی که باعث و بانی وسوسه ببی. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 بازون عیسی خو شاگردان بگفت: «گُناه وسوسه همیشک دَره، ولی وای به اونی کی باعث و بانی وسوسه ببه. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |