عبرأنیأن 5:4 - Gilaki New Testament

⁴ ولی نوأستی جٚه خأطر دٚئن کی هیکس نتأنه خو میلٚ اَمرأ پیله کأهین بٚبه؛ خودا وأستی کأهینَ اینتخأب بوکونه، هوطویی کی خودا هارونٚم اینتخأب و تعیین بوکوده.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁴ و هیچکس خودش مننئه ای کاهینی ایفتخاره خوشه بدی، بلکی ایی ایفتخار هچی او زمت که خدا اونه دوخوئنی اونه رسنه، هوطو که هارونه برسئه.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁴ و هیکّس خودش، نتانه اَ کاهنی اِفتخارَه خورَ فَده، بلکی اَ افتخار فقط اُ زمات کی خُدا اونَ دوخوانه اونَ فارَسه، هُطوکی هارونَ فارَسه.

عبرأنیأن 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

یوحنا 3:27

یوحنا جوأب بٚدأ: «هیکس نتأنه چیزی‌یَ فأگیره، مگه اَنکی جٚه آسمأن اونَ بٚبخشه بٚبه.