اعمالٚ رسولأن 7:13 - Gilaki New Testament

¹³ دویُمی وأر کی بوشؤدٚد مصر، یوسف خؤرَه خو برأرأنَ بشنأسأنه، بأزون اَشأنَ فرعونٚ ورجأ معرّفی بوکوده.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹³ دوّمین بار یوسف خودشَ به خو برأرأن بشنأسأنه و خو برأرأنَ فرعونَ معرفی بوکوده.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹³ دومی سفر میئن، یوسف خوشِ خو برأرؤن بشناسؤنه و فرعون یوسف خانواده أمره آشنا بوبؤ.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹³ دومّتا سفر درون، یوسف، خودشَ خو براران ره بشناسانه و فرعون، یوسفِ خانواده مرا آشنا بُبوست.

اعمالٚ رسولأن 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ