اعمالٚ رسولأن 27:37 - Gilaki New Testament

³⁷ اَمأن همٚتأن کشتی میأن دویست و هفتأد و شیش نفر بیم.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

³⁷ اَمأن کشتی میأن دیویست و هفتاد و شیش نفر بیم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

³⁷ سرجمع کشتی میئن دویست و هفتاد و شیش نفر بیم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

³⁷ اَمان همتان کشتی درون، دویست و هفتاد و شش نفر بیم.

اعمالٚ رسولأن 27:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعمالٚ رسولأن 2:41

اوشأنی جَا کی اونی پیغأمَ قوبیل بوکوده بود، سه هیزأر نفرَ فأرٚسِیید کی تعمید بیگیفتٚد و اَشأنٚ جمَ میأن بأمؤده.

اعمالٚ رسولأن 27:38

اوشأنی کی کشتی میأن کأر کودید غذأ خوردنٚ پٚسی، تومأمٚ او گندمَ کی کشتی میأن نٚهأ بو، فوکودٚد دریأ میأن و کشتی سوبوکترَ بوسته.

اعمالٚ رسولأن 7:14

اونٚ پٚسی، یوسف خو پئر یعقوب و خو برأرأنٚ خأنوأر کی همٚتأنٚ اَمرأ هفتأد و پِنج نفر بوستیدی بأوٚرده مصر.

رومیأن 13:1

دولت و اونی قأنونأنَ ایطأعت بوکونید، چونکی اوشأنَ خودا بٚنأ بوکوده. تومأمٚ دونیأ دورون، خودا تومأمٚ دولتأنَ بأوٚرده قودرتٚ سٚر.

۱پطرس 3:20

ینی هوشأنٚ روحأن کی جٚه قدیم، نوحٚ زمأت خودا جَا ایطأعت نوکودٚد، او وختی کی نوح موشغولٚ چأکودنٚ کشتی بو، خودا صبر و حوصله اَمرأ اوشأنی توبه رأفأ ایسأبو. فقد هشت نفر او توفأنٚ آبٚ جَا نیجأت بیأفتٚد