مَرقُس 15:29 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان29 اوشانی کی دَوارستن دیبید خوشانِ سرِ تکان دَئیدی، فاش دیئیدی و گفتیدی: ای تو کی خواستی معبدَ فگوردانی و اونَ سَه روجه میان ایوارده چاکونی အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)29 رأدوأرأن خوشأنٚ سرَ تکان دَییدی و کوفر و ناسزا اَمرأ گفتیدی: «اَی تو کی خوأستی معبدَ خرابَ کونی و سه روزٚ میأن اونَ دوواره چأکونی، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament29 اوشأنی کی جٚه اویَه دٚوأرٚستأندوبود، خوشأنی سٚرَ تکأن دأییدی و رخشنٚ اَمرأ گفتید: «تو کی خأستی معبدَ فوگوردأنی و سه روج پٚسی اونَ ایوأردِه چأکونی، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی29 اوشونی که اورای شوئدبون خوشونِ سرؤنِ توکون دَئن و فحش أمره گوتَن: «ای تو که خواسی معبدِ فگردوئنی و سُه روز میئن اونه هنده چاکونی، အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مَرقُس 15:29
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ