لوقا 13:2 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان2 عیسی بگفت: «خیال کونید اُ جلیلیانی کی به اَ روج دکفتید، جه الباقی جلیل مردوم گنُاکارتر بید؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)2 عیسی وختی اَ خبرَ بیشنأوسته، وأگردسته بوگفته: «شومأن فیکر کونیدی اوشأنی کی بمردید، الباقی جلیلیأنٚ جأ گوناهکارتر بید؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament2 عیسا اَ خٚوٚرٚ ایشتأوٚستٚنٚ اَمرأ بٚفرمأسته: «آیا فیکر کونید اَ عیده جٚه البأقی جلیل مردوم، گونأکأرتر بود کی اَجور عذأبٚ اَمرأ بوکوشته بوبوستٚد؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی2 عیسی بوته: «گَمؤن کوئنین او جلیلی انی که به ایی روز دکتن، جلیل بقیه مردومونَ جی گنُاهکارتر بوئن؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |