Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لوقا 12:13 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

13 اینفر خلق میان اون بگفت: «اوستاد، می برار بُگو می پئر ارثَ می اَمرا قسمت بُکونه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

13 ایتأ مردای جمعیتٚ دورونی بوگفته: «اوستاد، می برأرَ بوگو اَمی پئرٚ ارثَ می اَمرأ شأم بوکونه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

13 هو زمأتٚ میأن، اینفر او جِمئیت میأن اونَ بوگفته: «اوستأد، می برأرٚ بوگو کی می پئرٚ ارثَ می اَمرأ سأم بوکونه!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

13 یه نفر جَمعیت میئنای اونه بوته: «اوستاد، می برارِ بگُو می پئر ارث می اَمَرِه قسمت بکونی.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لوقا 12:13
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

چونکی اُ زمات روح‌القدّس اونچیَ کی بایسی بیگیدَ شمرأ آموجانه.»


ولی عیسی جواب بدَه: «اَی مرداک، کی مَرا شیمی میان قاضی یا مُقَسّیم بُکوده؟»


خُرَم آدم خو خُب صوندوق دیل جا خُرم چیان بار اَوره و بد آدم خو بد صوندوقِ دیل جا بد چیان بار اَوره. چونکی زوان اونچیَ کی دیل جه اون پُره گب زنه.»


و دائم مردوم میان جنگ و جدالِ باعث به کی اوشانِ فکر فاسد بُبوسته و حئیقت جا بی نصیب ایسید، خیال کونیدی دینداری ایتا وسیله منفعت ره ایسه.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ