یوحنا 9:8 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان8 هَمسادان و اوشانی کی پیشتر اونَ، گدایی موقع بیده بید، واورسه ئید: «مگه اَن اُ مردای نیه کی نیشتی و گدایی کودی؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)8 همسأیأن و کسأنی کی قبلاً اونَ در حالٚ گدایی بیده بید، از همدیگر وَورسه‌ییدی: «مگر اَن، اونی نییه کی نیشتی و گدایی کودی؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament8 همسأدأن و اوشأنی کی پیشتر اونَ ایتأ کورٚ گدأ شنأختیدی، کس‌کسٚ جَا وأورسئده: «اَن، هو کورٚ گدأ نییٚه؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی8 همسایه أن و اوشؤنی که قبلاً اونِ گدايی موقع بدِه بُوئن، بپورسِئن: «مگه ایی هو مردکای نییه که نیشت و گدايی گود؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 9:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ