Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 4:44 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

44 چون عیسی بگفته بو کی «پیغمبر خو شار درون حُرمت ناره.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

44 (قبلاً خودش بوگفته‌بو کی: «نبی در خودشٚ محل احترام نأره.»)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

44 چونکی هوطو کی خودش بوگفته: «پیغمبر، خو شهر میأن ایحترأم نأرِه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

44 چونکه عیسی خودوش گوائی بده بو که: «پیغمبر خوشِ شهر میئن حرمت ندَئنه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 4:44
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

پس اوشانَ خوش نامو. ولی عیسی اوشانَ بگفت: «پیغمبر بی حُرمت نیه جغیر خو شار و خو خانه درون!»


عیسی اَشان بگفت: «پیغمبرَ همه جا حُرمت نیئیدی جغیر خو شار و خو خویش و قوم میان و خو خانه درون!»


بازون دُمباله بدَه: «حئیقتَن شمرأ گَم کی هی پیغمبری خو شار درون قُبیل نیبه.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ