یوحنا 4:17 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان17 اُ زنای جواب بدَه: «مرد نارَم.» عیسی بگفت: «راست گی کی مرد ناری، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)17 زن جواب بده: «مرد نأرم.» عیسی بوگفته: «راست گی کی مرد نأری. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament17 زن جوأب بٚدأ: «مرد نأرٚم.» عیسا بٚفرمأسته: «رأس بوگفتی.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی17 زنکای جواب بدا: «مرد ندَئنم.» عیسی بوته: «راست گونی که مرد ندَئنی، အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |