یوحنا 3:31 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان31 «اون کی آسمانِ جا اَیه، جه همه سرتره، ولی اونکی جه زمین ایسِه، زمینیه و زمینی چیانِ جا گب زنه. اونکی آسمان جا اَیه، جه همه سرتره. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)31 «اون کی از آسمان اَیه، از همه بالاتره، امّا اونی کی از زیمین ایسه، زمینی‌یه و از چیزأنٚ زیمینی حرف زنه. اونی کی از آسمان اَیه، از همه بالاتره. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament31 «اون جٚه آسمأن بأمؤ و اونٚ موقأم جٚه همه بوجؤرتره. من اَ زیمینٚ شینم و فقد زیمینی کأرأنَ فأمم. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی31 «او که آسمونای هنه، همه کسای سرتره، امّا اونی که زمینَ جی ایسّه، زمینی ایسّه و زمینی چیزونَ جی گب زِئنه. اونی که آسمؤنای هنه، همه کسای سرتره. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 3:31
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ