یوحنا 19:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 پیلاتُس اونَ بگفت: «مره هیچّی نیگی؟ مگه تو نانی اَ قُدرتَ دَرم تره سرا دَم و اَ قُدرتَ دَرم تره صلیب سر فاکشم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 پس پیلاطس اونَ بوگفته: «مرَ هیچی نیگی؟ آیا نأنی کی قدرت دأرم ترَ آزادَ کونم و قدرت دأرم کی ترَ مصلوبَ کونم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament10 پیلاتُس بوگفته: «چٚره جوأب ندی؟ مگه نأنی من قودرت دأرم تٚرَه آزأدَ کونم یا صلیبٚ سٚر ببرم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 پس پیلاتُس اونه بوته: «مه هیچی نگونی؟ مگه نودؤنی که قدرت اینه دئنم تَه آزادَ کونَم و ایی قدرتم دئنم که تَه صلیب سر هَکشم؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 19:10
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ