یوحنا 18:9 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان9 عیسی اَنه بگفت تا اونچی کی پیشتر بگفته بو به انجام فارسه کی: «هیتّا جه اوشان کی مَرا فدَئیَ، جه دَس ندَم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)9 اَنَ بوگفته تا اونچی کی قبلاً بوگفته‌بو، ثابت ببه کی: «هیچ‌کدام از اوشأنی کی مرَ ببخشه‌یی، از دس ندم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament9 اون اَ کأرَ بوکوده کی اونچی کی پیشتر بوگفته بو انجأم بٚبه کی: «هیتأ جٚه اوشأنی‌یَ کی مٚرَه بٚبخشِئی، جٚه دٚس نٚدأم» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی9 عیسی اینه بوته تا اوچیزی که پیشتر بوته بو، حقیقت پیدا کؤنی که «هیتّه از اوشؤنی که مه ببخشی، از دست ندَئم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 18:9
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ