عبرأنیأن 7:24 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

²⁴ ولی عیسی تا اَبد کاهنِ، چونکی تا اَبد زنده یِ.

Gilaki New Testament

²⁴ ولی عیسا، جٚه اویَه کی تأ اَبد زٚنده ایسه، همیشٚکٚ رِه کأهین بِه، و جأنشینَ ایحتیأج نأرِه.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

²⁴ اما عیسی تا ابد کاهینه، چون تا ابد زیندهَ،

عبرأنیأن 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

یوحنا 12:34

پس مردوم بگفتید: «بنا به اونچی کی تورات جا بیشتاوستیم، مسیح موعود تا ابد زنده مانه، پس چُطو ایسه کی گی انسان پسر بایسی مصلوب ببه؟ اَ انسان پسر کیسه؟»

رومیأن 6:9

امان دانیم، مسیح مُرده ئانِ جا زنده بُبوست، دِه هرگس نخوائه مَردن و دِه مرگ اونِ سر قدرت ناره.

رومیأن 9:5

و پیله پئرانَم اَشانِ شین ایسید، و مسیح مطابق جسم اَشانِ نسلِ جا ایسه، خُدایی کی همتانِ جا بُجورتر ایسه، اونَ تا به ابد سپاس. آمین.

عبرأنیأن 13:8

عیسی مسیح دیروج و امروج و تا ابد هونه.

عبرأنیأن 7:28

چونکی شریعت، آدمانَ اوشانِ ضعفانِ درون پیله کاهن بوستنِ ره تعیین کونه، ولی اُ قَسمِ کلمه ئان کی بعدِ شریعت بامو، اُ پسرَ تعیین بُکود کی تا ابد کامل بُبوسته.

موکأشفه 1:18

من، کی زنده ئَم. بمردَم، و بیدین، تا همیشک زنده ئَم، و مرگ و مُرده ئانِ دُنیا كيليدان می دَس دَره.