Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




عبرأنیأن 2:6 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

6 ایتا جا، مزمور کتابِ درون، شهادت بدَه بُبوسته کی: «انسان چیسه کی تو اونِ فکر بیبی، یا انسانِ پسر، کی اونَ اهمیت بِدی؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

6 امّا ایتأ جٚه موقدسٚ کیتأبأنٚ دورون، اینفر گووأ بٚدأ و بوگفته: «اینسأن چیسه کی، تو اونی فیکر بیبی، و اینسأنٚ پٚسر، کی اونَ لوطف بوکونی؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

6 یکته جا، زبور کیتاب مئن، بوته ببو: «اینسون چیسه که تو اونه فکرِ بکونی، یا اینسون پسر، که اونه اهمیت بدی؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




عبرأنیأن 2:6
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

«متوراک ببه اسرائیلِ خُداوندْ خُدا، چونکی خو مردومِ یاری ره بامو و اَشانَ آزادَ کود.


چونکی اَمی خُدا ایتا دیل دَره پُر جه رَحمت، جه اَ رو، جه بُجوری آسمان، آفتاو، امرا فتاوه.


ترس تمان اوشانی کی اویا ایسابیدَ اوساد و هُطو کی خُدای ستایش کودن دیبید گفتیدی: «ایتا پیله پیغمبر اَمی میان ظهور بُکوده! و خُدا خو مردومِ یاری ره بامو.»


تا هیکّس، اَ جریانِ میان خو برارِ حَقِّ درون خطا یا سو استفاده نُکونه، چونکی خُداوند تمانِ اَ چیان ره تَقاص گیره، اوجورکی امان پیشتر شمرأ بگفتیم و جِدی هشدار بِدَه ئیم.


چونکی اون ایتا جا توراتِ درون، هفتم روجِ باره اَطو بگفته: «و خُدا هفتم روجِ درون، خو تمانِ کارانِ جا آسایش بیگیفت،»


هُطوکی اون ایتا جا دیگرئم گه: « تو تا اَبد کاهن ایسی، مِلْکیصِدِق رَدّه درون.»


اوشان تقلا کودید بفهمید وقتی کی مسیحِ روح، اوشانِ درون مسیح رنج ئان و جلال ئانِ جا کی بعدِ اون اَیه پیشگوئی کودی، چی کسی یا چی زماتیَ نیشان دَئی.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ