عبرأنیأن 1:11 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹¹ اوشان از بین شیدی، ولی تو بِجا مانی! اوشان همتان رختِ مانستن، کُهنه خوائید بوستن!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹¹ اوشأن جٚه بین شٚده، ولی تو ایسأیی. اوشأن همه ژندره لیوأسٚ مأنستَن، پوخٚده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹¹ اوشون از بین شنن، اما تو پا بر جا مؤنی! اوشؤن همه لیواس موسؤن، کهنه بنن!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

عبرأنیأن 1:11
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

آسمان و زمین از بین خوائه شئون، ولی می گبان هرگس از بین نیشه.»

آسمان و زمین از بین خوائه شئون، ولی می گبان هرگس از بین نیشه.

آسمان و زمین از بین خوائه شئون، ولی می گبان هرگس از بین نیشه.»

اَ کلمه ’ایوارده‘یِ منظور اَنه کی، اُ چیان کی لرزیدی از بین شیدی- یعنی اُ چیان کی خلق بُبوستید- تا اُ چیان کی نِشه اوشانَ لرزانِئن، باقی بمانید.

خُدا ایتا تازه عهدِ گب زئنِ جا، اُ اولتّا عهدَ بی اعتبار کونه، و اونچی کی اعتبارِ جا کَفه، کُهنَه به و آماده ایسه کی از بین بشه.

كی گفتی: «اونچی كی دينی ایتا کتابِ درون بینيويس و اَ هَفتا كليسا: اَفِسُس، اِسمیرنا، پِرگاموم، تیاتیرا، ساردِس، فیلادِلفیه و لائودیکیه ره اوسه كون.»

«اِسميرنا كليسا فیریشته ره بينیويس: «اون کی اوّلِ و اون کی آخرِ، اون کی بَمرد و زنده بُبوست، اَطو گه:

بازون ایتا پیله سفیدِ تخت بيدم، و ایکَس کی اونِ رو نيشته بو. اونِ حضورِ جا آسمان و زمين جیویشتید و هی جایی اوشانِ ره پیدا نُبوست.

بازون ایتا تازه آسمان و ایتا تازه زمين بيدم، چونکی اوّلتا آسمان و اوّلتا زمين از بین بُشو بید و دِه دریایی نَنه بو.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ