Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعمالٚ رسولأن 7:45 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

45 اَمی پئران وقتی کی یوشَع رهبر بو، کنعانِ ولایتَ اُ مردومانی جا کی خُدا اَمی پئرانِ چومان جُلُو بیرونَ کود، بیگیفتید، و شهادتِ خیمه یَ خوشانِ مرا باوردید و اُ خیمه تا داوود پادشائی موقع اویا بمانست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

45 اَمی پئرأن، یوشَع رهبری اَمرأ کنعانٚ سرزیمینٚ دورون، قومأنٚ ستمگرٚ اَمرأ بجنگستیدی و خودا هم اوشأنَ جٚه اَمی پئرأن راهٚ سرٚ اوسأده. او خیمه تا داوودٚ نبی زمان اویه بمأنسته.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

45 او سالأنٚ پٚسی، وختی یوشع وعده بٚدأ سرزیمینٚ میأن، بُت پرستٚ آدمأنٚ اَمرأ جنگستأندوبو، اَ چأدرَ بأوٚرده اویَه. ایسرأییلٚ مردومٚم تأ داوودٚ پأدیشأ زمأت، اونی میأن عیبأدت کودید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

45 اَمه پئرؤن هووخت که یوشع رهبر بو، شهادتِ خیمه خوشؤنِ أمره كنعان سرزمینِ میئن بأردن، هو وخت که قومؤنی که خدا أمه پئرون چیشمون جلو بیرونَ گودَ، بیتن، و او خیمه تا داوود پادشاهی موقع هوره بومؤنسه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعمالٚ رسولأن 7:45
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اون بعد اَنکی هَفتا ملّتَ کی کنعان درون ایسابید، نابودَ کود، اوشانِ ولایتَ خو مردوم ره به ارث بنه.»


چونکی اگر یوشَع اوشانَ آسایش فدَه بو، دُمبالتر، خُدا ایتا دیگر روجِ باره اَطو گب نزئی.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ