اعمالٚ رسولأن 4:27 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان27 راس راسی کی هه شار درون، هیرودیس حاکم و پُنتیوس پیلاتُس، غیر یهودیان و یهودیانِ اَمرا، ضِّد تی مُقدّسِ خادم عیسی کی تو اونَ مسح بُکودی همدس بُبوستید، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)27 «به راستی کی هَه شهرٚ میأن، هیرودیسٚ پادشا و پنتیوس پیلاطسٚ حاکم، غیریهودیأن و قومٚ ایسرائیلٚ اَمرأ به ضدٚ تی خادمٚ موقدّس، عیسی کی اونَ مسح بوکودی، همدسَ بوستیدی အခန်းကိုကြည့်ပါ။Gilaki New Testament27 «اَن هوچی ایسه کی اَ شهرٚ میأن ایتفأق دکفته، چونکی هیرودیسٚ پأدیشأ، و اونی فرمأندأر پونتیوس پیلاتُس، و اوشأنی کی یوهودی نوبود، ایسرأییلٚ قومٚ اَمرأ، تی موقدسٚ خیدمتگوزأر عیسای مسیحٚ ضد کس‌کسٚ اَمرأ شیریک بوبوستٚد، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی27 راست راستِ که هی شهر میئن، هیرودیسِ حاکیم و پُنتیوس پیلاتُس غیر یهودی أن و یهودی أن أمره، ضدِ تی مقدس خدمتگزار عیسی که تو اونه مسح بودی، همدستَ بؤئن، အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
اعمالٚ رسولأن 4:27
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ