Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعمالٚ رسولأن 28:13 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

13 بازون دریایی سفرَ دُمباله بده ئیم و ریگیون شار فارسه ئیم. فردائی، جنوبِ باد ویریشت، و فردای اُ روج پوتیولی شار فارسه ئیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

13 بأزین اَمی سفرٚ دریایی‌یَ ایدامه بدَییم و فأرسه‌ییم ریگیون. فردایٚ او روز، جنوبٚ باد بمو. پس فرداش به پوتیولی فأرسه‌ییم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

13 جٚه اویَه دؤر بٚزِییم کی فأرٚسِییم ریگیونٚ میأن. فردأیی جونوبٚ بأد بٚدٚمٚسته. پس ایتأ روجٚ میأن فأرٚسِییم پوطیولی بندرٚمیأن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

13 بازین أمه دریایی سفرِ ادامه بدایم و ریگیون شهرِ برسِیم. فردأیی، جنوب باد ویریسَه، پوتیولی شهر برسِیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعمالٚ رسولأن 28:13
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

وقتی جنوبِ باد یواش یواش ویریشت اوشان خیال بُکودید کی به خوشان مقصد فاراسه ئید؛ پس کشتی لنگرَ بُجور فاکشه ئید و کِرِت راستا، ساحل نزدیکی، خوشان رائَ پیش بیگیفتید.


سیراکوز شار فارسه ئیم، لنگر تَوَدَه ئیم و سه روج اویا بأسائیم.


اویا چن تا برار بیافتیم کی اَمرا دعوت بُکودید و هفت روج اَشانِ مرا بأسائیم. سرآخر روم شار فارسه ئیم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ