Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعمالٚ رسولأن 19:2 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

2 و پولُس اوشان جا واورسه: «اُ موقع کی ایمان باوردید، روح‌ القدّسَ فیگیفتید؟» اوشان بگفتید: «نه، اَمان حتی نیشتاوستیم کی روح‌ القدّسی ئَم نَئا.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

2 و اوشأنٚ جأ وَورسه: «وختی کی ایمأن بأوردید، روح‌القدسَ دریافت بوکودید؟» اوشأن بوگفتیدی: «اَمأن حتی نیشنأوستیم کی روح‌القدسی‌یم وجود دأره.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

2 پولس اَشأنَ وأوٚرسِه: «آیا وختی عیسایٚ مسیحَ ایمأن بأوٚردید، روح‌القدسَ بیأفتید؟» جوأب بٚدأده: «نه اَمأن حتّا نأنیم روح‌القدس چیسه!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

2 پولس ایشؤنَ جی بپورسه:«وختی که ایمؤن بأردین، روح القدس بیتین؟» اوشون بوتن:« نه، امه حتی نشتؤسیم که روح القدس هم وجود دئنه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعمالٚ رسولأن 19:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

عیسی اَ گبَ روح القدس باره بگفت، کی اوشانی کی اونَ ایمان باورید، اونَ گیریدی؛ چونکی روح القدس هنو ببخشه نُبوسته بو، جه اَ رو کی عیسی هنو جلال نیگیفته بو.


هنو پِطرُس گب زئن دُبو کی روح القدّس تمان اوشان سر کی اَ پیغامَ ایشتاوستن دیبید قرار بیگیفت.


اوشان وقتی اَنه بیشتاوستید، عیسیِ خُداوند نام مرا غُسل تعمید بیگیفتید.


«”خُدا گه: آخرتا روجان درون می روحِ جا تمانِ مردومان سر خوائم فُکودن. شیمی پسران و کُران نبوّت کونیدی، شیمی جوانان رویائان خوائید دئن، و شیمی مُسِندِ آدمان خوابان دینیدی.


چونکی من ذوق دَرم شمرأ بیدینَم تا روحانی عطایان شیمی ایمانِ قوت واسی شمرأ فَدَم-


مگه نانیدی کی شیمی تن روح القدّسِ معبدِ کی شیمی درونِ و اونَ خُدا جا فیگیفتید؟ شُمان دِه خودتانِ شین نیئید.


اونکی خُدا روحَ شمرأ فَدِه، و شیمی میان مُعجزات کونه، اَ کارَ شریعتِ اعمال امرا کونه، یا ایمان به اونچی کی بیشاوستیدِ امرا؟


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ