Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعمالٚ رسولأن 16:38 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

38 مأموران اَ خبرَ قاضیان ره ببردید و وقتی اوشان، بیشتاوستید کی پولُس و سیلاس روم شاروند ایسید خَیلی بترسه ئید

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

38 مأمورأن، قاضیأنَ بوگفتید و اوشأن چون بیشتأوستیدی کی پولُس و سیلاس رومی ایسیدی، بترسه‌ییدی

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

38 سروأزأن وأگردٚستٚده و اَ مأجیرأیَ محکمه رِه وأگویا بوکودٚد. وختی بشتأوستٚده کی پولس و سیلاس روم دولتٚ شین ایسٚد وأشٚت بوکودٚد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

38 مأمورؤن اینه خبر قاضی أن بوتَن، و اوشؤن وختی بشتؤسَن که پولُس و سیلاس روم شهروند ایسّن، خیلی بترسِئن

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعمالٚ رسولأن 16:38
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

هیرودیس خواستی کی یحییَ بُکوشه، ولی مردومِ جا ترسه ئی، چونکی یحییَ به پیغمبری قُبیل دَشتیدی.


و با اَنکی خواستید اونَ گرفتارَ کونید، مردومِ جا ترس دَشتید چونکی اوشان عیسیَ پیغمبر دانستید.


هَطو کی شمرأ عبادتگائان و حاکمان و پیله تران ورجه ببردید، دیل نیگران نیبید کی چُطو جه خودتان دیفاع بُکونید یا چی بیگید،


ولی وقتی روج بُبوست، قاضیان مأمورانی زندانبان وَر، روانه کودید و بگفتید: «اُ مَرداکانَ آزادَ کون!»


اوشانی کی قرار بو پولُس جا بازجوئی بُکونید، هو دَم خوشانَ کنار فاکشه ئید. فرمانده ئم کی بفهمسته بو ایتا رومیَ گرفتارَ کودِه، خَیلی بترسه بو.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ