اعمالٚ رسولأن 11:6 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁶ وقتی خُب فندرستم، حیوانات و واشی جانوران و خزنده ئان و پرنده ئانَ اُ سفره رو بیدِم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ او سفره دورون، چهارپایأن و جانورأن و خزنده‌یأن و پرنده‌یأنٚ آسمانَ بیدم

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ وختی خُب اونَ فأندرستٚم بیدِم او سٚفره میأن جوروأجورٚ اهلی و وأشی حیوأنأن، خزنده‌یأن و پرنده‌یأن نٚهأ بو.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ وختی خوب نیگاه گودم، چارپاأن و وحشی حیوؤنون و خزنده‌أن و پرنده‌أنِ او سفره سر بدِئم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

اعمالٚ رسولأن 11:6
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

بازون عیسی ایوار دِه خو دَسَ اونِ چومان سر بَنه. هو موقع اُ مرداک خو چومانَ وازا کود و اونِ چوم سو وَگردَست، و همه چیَ خُب دئی.

بازون عیسی طومارَ فیویچانه و عبادتگا خیدمتکارَ واسپارد و بینیشت. همتان عبادتگا درون اونِ چوم بُدوخته بید.

و همه جوره چارپایان و خزنده ئان و پرنده ئانِ جا پُره.

«من یافا شار درون دُعا کودن دُبوم کی رویا درون بیدِم ایچی ایتا پیله سفره مانستن، کی جه چار گوشه آویزان بو، آسمان جا بیجیر بامو و مرا فارسه.

بازون ایتا اوخان می گوش فارسه کی گفتی: ”پِطرُس، ویریز، سِرابین و بُخور.“

پِطرُس و يوحنا اُ ایفلیج مرداکَ چوم بُدوختید؛ پِطرُس اُ مرداکَ بگفت: «امَره فندر!»

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ