Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اوّل قرنتیان 15:41 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

41 آفتاو خودشِ جلالِ دَره، ماه خو جلالَ، و ستاره ئانم خوشانِ جلالَ دَریدی، چونکی هر ستاره جلال، اویتا ستاره جلال اَمرا فرق کونه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

41 خورشید ایجور قشنگی و شوکو دأره و مأه و ستأره‌یأن، ایجور دِه. حتّا ستأره‌یأن جٚه قشنگی و سوسو زِئن جوروأجورٚده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

41 آفتو خو جلال دانه ، ماه خو جلاله، و سیتاره ئانم خوشون جلاله دانن ؛ چونکه هرته ستاره جلال، اوکته ستاره جلال همأ فرق دانه .

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اوّل قرنتیان 15:41
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اونم بگفت: ”پنج تا شارَ حاکم بُبو.“


آسمانی تَنان و زمینی تَنان نَئه. ولی آسمانی تَنانِ جلال یک جور ایسه و زمینی تَنانِ جلال ایجور دیگه.


مُرده ئانِ زنده بوستنَم هَطویه. اونچی کی بکاشته به از بین شه؛ اونچی کی زنده به، از بین نیشه.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ