मरकुस 9:35 - गढवली नयो नियम

³⁵ तब यीशु ल अपड़ा बारह चेलों तैं बुलै के अपड़ा चौतरफी बैठे कै बोलि, जु कुई बढि के महान हूंण चौ त सबसे नम्र अर कम से कम अर सभियूं कि सेवा टहल कन वलो बणो।

Garhwali

³⁵ तब वेन बैठि के बारह चेलों तैं बुलै अर ऊंकू बोलि, “अगर तुम मा बटि कुई बड़ु होण चाणु हो, त उ सबसे छुटो बणु अर सभ्यों को सेवक भि।”

मरकुस 9:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:11

जु तुम मा बड़ो हो उ तुमारो सेवक बंणि जौ।

मरकुस 9:36

तब यीशु ल एक बच्चा तैं जु ऊंका नजीक मा खड़ो छो वे तैं अपड़ा खुचल्या मा उठै कै ऊंकु बोलि।

लूका 18:14

विश्वास कैरा, सच मा यु चुंगी लींण वला (परमेश्वर बट्टी) धर्मी घोषित किये जांण पर घौर लौटि, न की उ फरीसी, किलैकि हरेक, जु खुद तैं बड़ो बणांदों च, छुटो बणै दिये जालो पर “जु आदिम खुद बट्टी नम्र हवे जांदु उ ऊंचो उठै जांद।”

लूका 22:26

पर तुम इन नि हुयां; बल्कि जु कुई बढि के महान हूंण त सबसे नम्र अर छुटो अर सभियूं कि सेवा टहल कन वलो बणो।

याकूब 4:6

पर पिता परमेश्वर जु हम तैं और भि जादा अनुग्रह दींद कि हम बुरी इच्छा का खिलाफ खड़ा हवे साका; इलै पिता परमेश्वर का वचन मा लिख्युं च, “पिता परमेश्वर घमण्ड़ियों को विरोध करदो, पर नम्र लुखुं पर कृपा करदो।”