मरकुस 15:8 - गढवली नयो नियम

⁸ अर भीड़ पिलातुस मा ऐ अर बिनती कन लगि गै कि जन तु हम कु करदी औंणि छै उन ही कैर अर वेमा बोलि, हम कु एक कैदी तैं मुक्त कैर दे।

Garhwali

⁸ तब भीड़ का लोग मथि पिलातुस का पास जैके वेसे बिन्ती करण लगि गैनी कि, “साब, जन तुम हम खुणि अभि तक करदी औणा छाँ उन्‍नि अबरि दौं भि कैरा।”

मरकुस 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:15

राज्यपालों की या रीत छै कि फसह का त्योहार मा उ कै एक कैदी तैं जै तैं भि लोग चांदा छा छोड़ी दींदु छो।

मरकुस 10:1

फिर यीशु ल अपड़ा शिष्यों दगड़ी कपरनाहुम शहर छोड़ी दींनि, उख बट्टी उठि के उ यहूदिया प्रान्त बट्टी हवे के यरदन गाड का पल्या छाला पर ऐनी जख फिर एक बार एक भीड़ वेका नजदीक फिर कठा हवे गै अर उ फिर ऊं तैं अपड़ी रीत का अनुसार उपदेश दींण लगि गै।

मरकुस 15:7

वीं बगत बरअब्बा नौं कु एक मनिख छो जु झगड़ा कनवलों दगड़ा कैद मा छो जौन रोमी सरकार का खिलाफ विरोध मा कुछ सिपैयूं की हत्या कैरी छै।

मरकुस 15:9

पिलातुस ल ऊं बट्टी पूछि, “क्य तुम चदयां कि मि तुम कु यहूदियों का राजा तैं छोड़ी द्यों”