मरकुस 15:45 - गढवली नयो नियम

⁴⁵ जब पिलातुस ल सुबदार बट्टी हाल चाल जांणि लींनि तब वेल यीशु कि लांश यूसुफ तैं दे दींनिणे की अनुमति द्ये दींनि।

Garhwali

⁴⁵ अर जब सुबेदार का द्‍वारा वेतैं यीशु का बारा मा पता चलि, तब पिलातुस न यीशु की लांश तैं लि जाण की आज्ञा दे दिनी।

मरकुस 15:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:58

तब वेल पिलातुस मा जै के यीशु को मुर्युं देह मांगि वेका मंगण पर पिलातुस ल दींणै की आज्ञा दे दींनि।

मरकुस 15:39

अर जु सुबदार यीशु का संमणी खड़ो छो जब वेल यीशु तैं जोर से चिल्लै कै मुरण देखि त वेल बोलि, “सचमुच यु मनिख परमेश्वर कु नौंनो छो”

मरकुस 15:44

पिलातुस ल विश्वास नि कैरी की यीशु इथग जल्दी मोरि गै अर वेल सुबदार तैं बुलै कै पूछि, “क्य यु सच च की वे तैं मुरयां इथग देर हवे गै”

मरकुस 15:46

तब यूसुफ ल यीशु कि लांश तैं सूली बट्टी उतारी अर एक चदरा लै के वेमा लपेटी के एक पोड़ पर खुदीं कब्र मा छै रखि दींनि अर कब्र का द्वार पर एक गोल ढुंगों लगै दींनि।

यूहन्ना 19:38

यूं बातों का हूंण का बाद अरिमतियाह गौं का यूसुफ ल जु यीशु को चेला छो पर यहूदियों का अगुवों का डर से यूं बातें तैं छिपै के रखि, पिलातुस बट्टी बिनती कैरी, कि मि यीशु का शव तैं लै जौं, पिलातुस ल वेकी बिनती सूंणि, अर उ ऐ के ऊंका शव ली गै।