मरकुस 11:4 - गढवली नयो नियम

⁴ चेला उख गौं मा गैनी ऊं तैं एक घौर का द्वार का संमणी गधा कु बच्चा बंधयूं मिली अर उ वे तैं खुलण लगि गैनी।

Garhwali

⁴ तब वु दुई चेला उख बटि चलि गैनी। अर यीशु का बुलयां मुताबिक वे गौं का बाटा मा ऊंतैं एक गधी को बच्‍चा द्‍वार का पास बन्धयूं मिली, अर ऊ वेतैं खुलण लगि गैनी।

मरकुस 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:2

कि अगनैं का गौं मा जावा। उख पौंछिदि तुम तैं ज्यूंडों पर बंधि एक गदही बंधि च अर वेका दगड़ा मा गधा कु बच्चा तुम तैं मिललो ऊं तैं खोल के मि मा लावा।

मत्ती 26:19

अर चेलों ल यीशु कि बात मांणि अर फसह कु भोज कि तैयारी कैरी।

मरकुस 11:3

जु तुम मा कुई पूछो कि इन किलै कना छा? त बुल्यां यीशु हमारा प्रभु तैं यु कि जरुरत च अर उ जल्दी ही वे तैं इख वापिस भेजि द्याला।

मरकुस 11:5

उख जु लोग खड़ा छा ऊंमा बट्टी कै-कैन पूछि, “तुम यु क्य कना छा गधा का बच्चा तैं किलै खुलणां छा?”

यूहन्ना 2:5

पर वेकी ब्वे ल चेलों मा बोलि, जु कुछ उ तुम मा बोलु उ ही करियां।

इब्रानी 11:8

विश्वास बट्टी ही अब्राहम ही जब पिता परमेश्वर ल वे तैं एक जगह पर जांणु कु बुलै त वेल आज्ञा मांणी अर पिता परमेश्वर ल वे तैं व जगह विरासत का रूप मा दींण वलो छो, अर परमेश्वर ल वे तैं नि बतै कि वे तैं कख जांण; फिर भि उ वीं जगह चलि गै।