मत्ती 20:5 - गढवली नयो नियम

⁵ फिर वेल दिन का दोपहरा का अर शाम तीन बजि का बगत का नजदीक घौर बट्टी निकली के उन ही कैरी।

Garhwali

⁵ अर फिर उ मालिक बारह अर तीन बजी का करीब अपणा घौर बटि भैर निकळि, अर वेन फिर से ठिक उन्‍नि कैरी।

मत्ती 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:4

अर वेल ऊंकु बोलि, तुम भि मेरा अंगूर का बगिचा मा जावा अर जु कुछ ठिक रालो उ मि तुम तैं दयुलु। तब उ भि काम कन कु गैनी।

मत्ती 20:6

अर लगभग शाम पाँच बजी फिर निकली के दूसरों तैं खड़ो पै अर वेल ऊंकु बोलि तुम इख दिन भर बेकार खड़ा किलै छा? ऊंल वेमा बोलि, इलै कि कैल भि हम तैं मजदूरी पर नि लगै।

मत्ती 27:45

बारा बजि का लगभग बट्टी तीन बजि का लगभग तक सैरा मुल्क मा अंधेरो छयुं रै।

यूहन्ना 1:39

वेल ऊंकु बोलि, चला अर देखि ल्या दिन का बगत लगभग चार बजि गै छा जब उ वेका दगड़ी गै अर देखि की उ बुल्णु छो इलै उ बकि दिनों कु उखि रुकि गै।

यूहन्ना 11:9

यीशु ल जवाब दींनि, क्य दिन का बारह घंटा नि हुंदा?जु कुई दिन कु चलो, त ठोकर नि खान्दो, ईं जगत कु उज्यालो घाम का उज्यालो तैं दिखांदु।

यूहन्ना 4:6

याकूब ल जु कुआँ खोदि छो, उ अब भि ऊखी च, यात्रा बट्टी थाक्युं मसीह यीशु कुआँ का संमणी बैठी गै. यु लगभग छटवां घण्टा कु बगत छो।

खास चेलों 10:3

वेल एक दिन दोपहरा मा लगभग तीन बजी दर्शन मा साफ रूप बट्टी देखि कि पिता परमेश्वर को एक स्वर्गदूत ल वेमा ऐ के बोलि, “कुरनेलियुस!”

खास चेलों 10:9

दुसरा दिन तीन आदिमों तैं जौं तैं कुरनेलियुस को भिज्युं छो, उ दोपहरा मा उख पौंछि। तब वे बगत पतरस घौर का छत पर पिता परमेश्वर बट्टी प्रार्थना कन लगि गै।

खास चेलों 3:1

एक दिन पतरस अर यूहन्ना दुफरा मा तीन बजी का लगभग परमेश्वर बट्टी प्रार्थना का बगत मा परमेश्वर बट्टी यरूशलेम शहर का मन्दिर मा जांणा छा।