मत्ती 17:8 - गढवली नयो नियम

⁸ तब ऊंल चौतरफी नजर डाली पर ऊंल भस यीशु का अलावा अपड़ा दगड़ा मा कुई नि देखि।

Garhwali

⁸ तब ऊंन मथि देखि पर यीशु का अलावा ऊंतैं और कुई नि दिखै।

मत्ती 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:7

यीशु ल ऊंका संमणी ऐ के ऊं तैं छवे अर बोलि “उठा डैरा न।”

मत्ती 17:9

जब उ डांडा बट्टी उतरंणा छा, तब यीशु ल उंद आंदी बगत ऊं तैं यु आज्ञा दींनि, “जब तक मि मनिख कु नौंनो मुर्दों म बट्टी ज्यूँदो नि हवे जौ, तब तक जु कुछ भि तुम ल डांडा मा देखि वांका बारा मा कै मा नि बुल्यां।”

मरकुस 9:8

तब ऊंल चौतरफी नजर डाली पर ऊंल भस यीशु का अलावा अपड़ा दगड़ा मा कुई नि देखि किलैकि मुसा अर एलिय्याह चलि गै छा।

लूका 9:36

यु वचन हूंदी ही यीशु यखुली पये गे: अर उ चुप रै अर जु कुछ देखि छो वांकि कुई भि बात ऊं दिनों मा कै मा नि बोलि।