मत्ती 1:2 - गढवली नयो नियम

² अब्राहम बट्टी इसहाक पैदा हवे, इसहाक बट्टी याकूब पैदा हवे अर याकूब बट्टी यहूदा, अर वेका भैय पैदा हवेनि।

Garhwali

² पितर अब्राहम बटि इसहाक को जनम ह्‍वे, अर इसहाक बटि याकूब को जनम ह्‍वे, अर याकूब बटि यहूदा को जनम ह्‍वे, अर याकूब की और भि औलाद छै।

मत्ती 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:1

या यीशु मसीह की पूर्वजों की नौं की सूचि च, उ जु अब्राहम को वंशज छो, उ राजा दाऊद को वंशज छो।

मत्ती 1:3

यहूदा अर तामार, पेरेस अर जेरह की ब्वे छै अर फरिसि बट्टी हिस्रोन पैदा हवे अर हिस्रोन बट्टी एराम पैदा हवे

खास चेलों 7:8

तब पिता परमेश्वर ल अब्राहम दगड़ी करार बंधि, अर वेको बोलि, कि उ अपड़ा घौरा का सभि आदिमों तैं खतना कन होलो जु सौं को चिन्ह होलो यु दिखांणु कु की उ करार बट्टी रजामंद छिनी। इलै ही जब इसहाक पैदा हवे, त अब्राहम ल आठवां दिन वेको खतना कैरी। अर इसहाक ल अपड़ा नौंना याकूब को खतना कैरी, अर याकूब ल अपड़ा बारह नौंनो को खतना कैरी जु हमारा यहूदी जाति का पूर्वज छिनी।

इब्रानी 11:11

विश्वास ल ही सारा ल अपड़ी बुढ़या अवस्था मा हूंण पर भि गर्भ धारण कने की सामर्थ पै; किलैकि वीं तैं विश्वास छो कि पिता परमेश्वर उ ही करलो जैको पिता परमेश्वर ल करार कैरी छै।

इब्रानी 7:14

त सभि जणदींनि, कि हमारो प्रभु यीशु यहूदा कु वंशज च अर मूसा ल यहूदा का कै भि वंशज का यहूदी याजक बनांण का बारा मा कुछ नि बतै अर न ही यहूदा कु कुई वंशज कभी याजक बंणि।

दिब्य दरस 7:5

स्वर्गदूतों ल यहूदा का गोत्र बट्टी बारह हजार लुखुं पर मुहर लगै, रूबेन का गोत्र बट्टी बारह हजार लुखुं पर, गाद का गोत्र मा बट्टी बारह हजार पर,