लूका 8:39 - गढवली नयो नियम

³⁹ अपड़ा घौर जै के अपड़ा लुखुं तैं बतौ कि परमेश्वर ल त्वे कु कन बड़ा काम करिनी अर उ जा के सैरा शहर मा प्रचार कन लगि गै कि यीशु ल मि कु कन बड़ा काम करिनी।

Garhwali

³⁹ “जा, अपणा घौर चलि जा, अर परमेस्वर न त्वे खुणि जु काम कैरी, वेका बारा मा लोगु तैं बतौ।” अर उ गै अर जैके पूरा नगर मा परचार करण लगि गै, कि यीशु न मि खुणि एक भौत बड़ु काम कैरी।

लूका 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 1:45

पर उ भैर जै के यूं बातों कु भौत सारा लुखुं मा प्रचार कन लगि गै, कि यीशु फिर खुलि के और शहरों मा नि जै सैकी, पर भैर एकांत जंगली जगहों मा रै अर सभि जगह बट्टी लोग वेमा औंणा रैनी।

मरकुस 5:18

अर जब यीशु नाव पर जांणु कु बैठण लगि गै त, तब उ जै पर पैली बिजां दुष्टात्मा लगिं छै उ वेमा बिनती कन लगि गै कि मि तैं अफ दगड़ी आंण दे।

मरकुस 5:19

पर यीशु ल वे तैं अफ दगड़ी रौंणे की अनुमति नि दींनि अर वेमा बोलि अपड़ा घौर जै के अपड़ा लुखुं तैं बथौ कि त्वे पर दया कैरी के प्रभु ल त्वे कु कन बड़ा काम करिनी।

लूका 8:38

जै आदिम बट्टी बिजां दुष्टात्मा निकली छै उ यीशु बट्टी बिनती कन लगि गै कि मि तैं अफ दगड़ी रौंण दे पर यीशु ल वे तैं विदा कैरी कै बोलि।

लूका 8:40

जब यीशु वापिस जांणु छो त लोग ऊं बट्टी खुशी से मिलिनि किलैकि उ सब वेकी बाट जुगलणा छा।

यूहन्ना 4:29

अवा एक मनिख तैं देखा जैल सब कुछ जु मिल कैरी छो मि तैं बतेयेले कखि यु ही त मसीह नि च?

1 तीमुथियुस 5:8

पर जु कुई अपड़ा कुटुम्ब की, जरूरत पूरी नि कैरो, त उ अपड़ा विश्वास बट्टी भटकि गै, अर अविश्वासी बट्टी भि बुरो बण गै।