लूका 3:34 - गढवली नयो नियम

³⁴ उ याकूब को अर उ इसहाक को अर उ अब्राहम को अर उ तेरह को अर उ नाहोर को।

Garhwali

³⁴ अर यहूदाह याकूब को नौनु छौ, अर याकूब इसहाक को नौनु छौ, अर इसहाक अब्राहम को नौनु छौ, अर अब्राहम तिरह को नौनु छौ, अर तिरह नाहोर को नौनु छौ।

लूका 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:2

अब्राहम बट्टी इसहाक पैदा हवे, इसहाक बट्टी याकूब पैदा हवे अर याकूब बट्टी यहूदा, अर वेका भैय पैदा हवेनि।

लूका 3:33

उ अम्मीनादाब को अर उ अरनी को अर उ हिस्रोन को अर उ फरिसि को ऐ उ यहूदा को।

लूका 3:35

अर उ सरूग को अर उ रऊ को अर उ पैलेग को अर उ एबेर को अर उ शिलह को।

खास चेलों 7:8

तब पिता परमेश्वर ल अब्राहम दगड़ी करार बंधि, अर वेको बोलि, कि उ अपड़ा घौरा का सभि आदिमों तैं खतना कन होलो जु सौं को चिन्ह होलो यु दिखांणु कु की उ करार बट्टी रजामंद छिनी। इलै ही जब इसहाक पैदा हवे, त अब्राहम ल आठवां दिन वेको खतना कैरी। अर इसहाक ल अपड़ा नौंना याकूब को खतना कैरी, अर याकूब ल अपड़ा बारह नौंनो को खतना कैरी जु हमारा यहूदी जाति का पूर्वज छिनी।