लूका 2:31 - गढवली नयो नियम

³¹ जै तैं तिल सब देशों का लुखुं का संमणी तैयार कैरी।

Garhwali

³¹ अर तुमुन येका द्‍वारा पूरि दुनियां तैं छुटकारा देण की योजना बणै अर यू सब लोग दिखला।

लूका 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 2:30

मिल वे उद्धारकर्ता तैं देखेलि जै तैं तिल सभि लुखुं तैं बचांणु कु भेजि, कु च।

लूका 2:32

उ अन्यजातियों पर परमेश्वर तैं प्रकट कन वलो उज्यला च अर इस्राएल का लुखुं का घराना कु प्रताप हूंनु।”