लूका 2:12 - गढवली नयो नियम

¹² अर ये चिन्ह से तुम तैं पता चलि जालो की उ नौंनो कु च कि तुम एक नौंना तैं कपड़ा मा लिपटयुं अर चौंरि मा पोड़य्युं पैल्या।

Garhwali

¹² अर ईं बात को तुम खुणि यू चिन्‍न होलु कि तुम एक बच्‍चा तैं कपड़ा मा लपेटयुं अर छन्‍नि की चौंर मा रख्युं दिखल्या।”

लूका 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 2:13

तब एक-एक कैरी के वे स्वर्गदूत दगड़ी स्वर्गदूतों कु दल परमेश्वर की बड़ै करदी अर इन बुल्ण दिखेगे

लूका 2:7

अर वीं ल अपड़ा पैला नौंना तैं जन्म दींनि अर वे तैं कपड़ा मा लपेटी के चौंरि मा रखि किलैकि वेकु धर्मशाला मा जगह नि छै।