लूका 14:31 - गढवली नयो नियम

³¹ फिर इन कु राजा होलो जु हैंका राजा का दगड़ा मा लड़ै लड़णु कु जांणु हो पैली बैठी के विचार नि कैर कि जु बीस हजार कि फौज ले के मेरा दगड़ा मा लड़णु कु आंणु च क्य मि दस हजार ल वेको मुकाबला कैरी सकदु छों कि नि कैरी सकदु?

Garhwali

³¹ “अर फिर इन्द्रयो कु राजा होलु, जु दुसरा राजा का दगड़ा मा लड़ै करण कू जाणु हो, अर पैलि इन नि सोचो कि जु बीस हजार की फौज लेके मि बटि लड़णु खुणि औणु च, क्या मेरा दस हजार सिपै ऊंको मुकाबला कैर सकला या नि कैरी सकला?

लूका 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:30

“यु मनिख बनांण त लग्यूं छो पर तैयार नि कै सैकी”

लूका 14:32

नथिरी वेका दूर रांण तक उ वेमा दूत भेजि के मिलाप कन चालो।