यूहन्ना 9:11 - गढवली नयो नियम

¹¹ वेल जवाब दींनि, यीशु नौं कु एक आदिम ल माटो गून्दी अर मेरा आँखों पर लगै के मि मा बोलि, शीलोह कुण्ड मा जै के ध्वे ले, मि कुण्ड ग्यूं अर मिल अपड़ा आँखा ध्वैनि अर दिखण लगि ग्यों।

Garhwali

¹¹ वेन जबाब देई, “यीशु नौ का एक मनखि न माटा तैं भिजे के मेरा आंख्यों मा लगै अर मिकू बोलि, ‘शीलोह कुण्ड मा जैके ध्वे ले।’ इलै मिन जैके ध्वेइ अर दिखण लगि ग्यों।”

यूहन्ना 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 13:4

यु क्य तुम समझदां छा कि उ अठारह लुखुं का बारा मा क्य बुलद्यां जु तब मोर गैनी जब शीलोह का गुम्मट उ पर पोड़ि गै छो? यरूशलेम शहर का अर सब रौंण वलो से जादा पापी छा?

यूहन्ना 9:10

तब उ वेमा पुछण लगि गैनी, त्वे तैं नजर कनके मिली?

यूहन्ना 9:12

ऊंल वेमा पूछि, उ आदिम कख च? वेल बोलि, “मि नि जंणदु।”

यूहन्ना 9:27

वेल ऊंमा बोलि, मि त तुम मा बोलि चुकि ग्यों अर तुम ल नि सूंणि अब दुसरी बार किलै सुनण चांणा छा? क्य तुम भि वेका चेला हूंण चांणा छा?