यूहन्ना 4:52 - गढवली नयो नियम

⁵² वेल ऊंमा पूछि, कै बगत उ ठिक हूंण लगि गै? ऊंल वेमा बोलि, ब्यालि दिन का एक बजि मा वेको जौर उतरी गै।

Garhwali

⁵² तब वेन ऊं से पूछी, कि “उ कै बगत बटि ठिक होण लगि गै?” अर ऊंन वेकू बोलि, “ब्याळि दुफरि का एक बजी वेको जौर उतरि गै छौ।”

यूहन्ना 4:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:18

तब यीशु ल दुष्टात्मा तैं इन बोलि के घुड़कि अर व वेमा बट्टी निकली गै अर उ नौंनो तुरंत खूब हवे गै।

मत्ती 8:13

तब यीशु ल सुबदार मा बोलि, “घौर जा, जन तेरु विश्वास च उन ही त्वे कु हो” अर वेको सेवक वे ही बगत खूब हवे गै।

यूहन्ना 4:51

काना नगर एक ऊंची जगह पर छो, इलै जब उ मुड़ी जांणा छा त वेका सेवक वे तैं मिलिनि अर बुल्ण लगि गैनी तेरु नौंनो ज्यूँदो च।

यूहन्ना 4:53

तब वे नौंना कु बुबा जांणि गै कि यु उ बगत मा हवे जै बगत यीशु ल वेमा बोलि, तेरु नौंनो ज्यूँदो रालो अर वेल अर वेका घौर मा जथग रौंदा छा ऊंल यीशु पर विश्वास कैरी।