यूहन्ना 20:10 - गढवली नयो नियम

¹⁰ तब यु चेला अपड़ा घौर लौटि गैनी।

Garhwali

¹⁰ तब चेला जख रुक्यां छा, वु वापस उखि चलि गैनी।

यूहन्ना 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 24:12

तब पतरस उठि अर कब्र पर दौड़ि कै गै, अर झुकि कै भस कपड़ा पुड़यां दिखिनि, अर जु कुछ हवे छो, वीं बात पर भैचक हवे कै, अपड़ा घौर चलि गै।

यूहन्ना 16:32

देखा उ बगत आंणु च बल्कि ऐ ही गयै कि तुम सब छिदरु-बिदरु हवे कै अपड़ा-अपड़ा मार्ग लील्या अर मि तैं यखुली छोड़ी दीला फिर भि मि यखुली नि किलैकि पिता परमेश्वर मि दगड़ी च।

यूहन्ना 20:11

पर मरियम जु मगदल गौं की छै रूंणी छै अर उखि कब्र का नजदीक खड़ी रै अर रुंदि-रुंदि कब्र जनै झुकि छै

यूहन्ना 7:53

तब सभि अपड़ा-अपड़ा घौर कु चली गैनी।