यूहन्ना 18:10 - गढवली नयो नियम

¹⁰ तब शमौन पतरस ल अपड़ी तलवार खींचि के महायाजक का दास पर चलै की, वेको दैंणो कंदूड़ काटि दींनि वे दास कु नौं मलखुस छो।

Garhwali

¹⁰ तब शमौन पतरस मा एक तलवार छै। अर वेन वींतैं निकाळि के महा पुरोहित का नौकर पर चलै के वेको देणु कन्दूड़ उड़ै दिनी। अर वे नौकर को नौ मलखुस छौ।

यूहन्ना 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:30

यीशु ल वेकु बोलि, “मि त्वे मा सच बुल्णु छौं कि आज ही राती द्वी बार मैर का बंसण से पैली तिल तीन बार मि तैं पछ्यण बट्टी मुकरी जांण।”

मरकुस 14:47

यीशु का दगड़ा उख जु भि छा ऊंमा बट्टी एक ल तलवार निकाली अर महायाजक का सेवक कु कंदूड़ काटि दींनि।

लूका 22:33

पतरस ल यीशु कु बोलि, “हे प्रभु मि तुमारा दगड़ा जेल मा जांणु कु बल्कि मुरण कु भि तैयार छौं।”

यूहन्ना 18:26

महायाजक का नौकरों मा बट्टी एक ल जु वेका कुटुंब बट्टी छो जैकु कंदूड़ पतरस ल काटि छो वेल बोलि, “क्य मिल त्वे तैं यीशु दगड़ा सगोड़ा मा नि देखि छो?”