इब्रानी 7:17 - गढवली नयो नियम

¹⁷ किलैकि वेका बारा मा परमेश्वर कु वचन गव्है दींद कि, “उ मलिकिसिदक याजक की रीति पर हमेशा कु महायाजक बंणि गयै।”

Garhwali

¹⁷ अर पवित्रशास्‍त्र का एक हिस्सा मा यीशु मसीह का बारा मा कुछ इन लिख्यूं च कि, “मलिकिसिदक की तरौं तू भि सदनि खुणि पुरोहित रैलि।”

इब्रानी 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

इब्रानी 5:10

अर वे तैं पिता परमेश्वर का तरपां बट्टी महायाजक कु पद मिली जन मलिकिसिदक याजक तैं मिली छो।

इब्रानी 5:6

एक हैंकी जगह मा भि, पिता परमेश्वर ल वेकु दुबारा बोलि, “उन ही के जन मलिकिसिदक ल एक याजक का रूप मा काम कैरी तू हमेशा कु एक याजक रैलि।”

इब्रानी 6:20

जख यीशु ल हमारी तरपां बट्टी हम बट्टी पैली स्वर्ग मा प्रवेश कैरी; उ मलिकिसिदक याजक की रीति पर हमेशा कु महायाजक बंणि गै।

इब्रानी 7:11

लुखुं तैं याजकों की रीति का आधार पर ही मूसा की व्यवस्था दीं छै जब लेवी गोत्र का हारुन बट्टी ए छै, पर ऊं तैं उ ही रीति का द्वारा सिद्ध नि बणये गयै छो; इलै एक और याजक का आंणै की जरूरत छै, एक इन याजक जु हारुन का जन न बल्कि मलिकिसिदक याजक का जन हो।

इब्रानी 7:15

जै बारा मा मि बात कनु छो व बात और भि जादा साफ हवे गै, कि मूसा की व्यवस्था अर याजकों तैं बदली गै, किलैकि हमारो महायाजक जु अब ऐ, उ मलिकिसिदक याजक का जन च।

इब्रानी 7:21

किलैकि लेवी का वंशज त बगैर सौं लियां यहूदी याजक ठैरे गैनी पर यीशु सौं का दगड़ी पिता परमेश्वर की तरपां बट्टी चुणै गै ज्वा यीशु का बारा मा बुल्दी, “प्रभु परमेश्वर ल या नई प्रतिज्ञा लै, मि अपड़ा फैसला बट्टी नि पछतौलु, कि तु हमेशा कु मलिकिसिदक का समान एक याजक छै।”