गलातियों 4:23 - गढवली नयो नियम

²³ पर दासी कु नौंनो, मनिख जाति की इच्छा का अनुसार साधारण नौंना का जन पैदा हवे छो पर वेकी जनन बट्टी पैदा हुयुं नौंना कु जन्म खुद पिता परमेश्वर की करार तैं पूरो कनु कु हवे छो।

Garhwali

²³ मगर सारा की इच्छा का मुताबिक जु नौनु नौकराणि से पैदा ह्‍वे, वु मनखि की इच्छा से ह्‍वे। अर जु नौनु वेकी घरवळी बटि ह्‍वे उ परमेस्वर का द्‍वारा कियां करार का मुताबिक ह्‍वे।

गलातियों 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमियों 10:8

यूं बातों कु मतलब यु च कि, “तुम अपड़ा होंठों ल यु संदेश तैं अंगीकार कैरी सकदा अर अपड़ा दिल मा स्वीकार कैरी सकदा।”

गलातियों 4:22

पिता परमेश्वर का वचन मा लिख्युं च, कि अब्राहम का द्वी नौंना छा; वेका एक नौंना कु जन्म हाजिरा बट्टी हवे छो, ज्वा एक दासी छै अर दुसरा नौंना कु जन्म सारा बट्टी हवे छो, ज्वा वेकी जनन छै।

इब्रानी 11:11

विश्वास ल ही सारा ल अपड़ी बुढ़या अवस्था मा हूंण पर भि गर्भ धारण कने की सामर्थ पै; किलैकि वीं तैं विश्वास छो कि पिता परमेश्वर उ ही करलो जैको पिता परमेश्वर ल करार कैरी छै।