खास चेलों 9:37 - गढवली नयो नियम

³⁷ वे बगत जब पतरस लुद्दा मा छो, वे ही दिन व बिमार हवे के मोरि गै; अर ऊंल वीं तैं नहलै धुले के घौरा का मथि वला कमरा मा रखदींनि।

Garhwali

³⁷ अर जौं दिनों मा पतरस उख रौन्दु छौ, ऊं दिनों मा ही वा बिमार ह्‍वेके मोरि गै। अर ऊंन अपणी रीति का मुताबिक वींतैं नह्‍वे अर मंज्यूळ रखी दिनी।

खास चेलों 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:15

उ अफी तुम तैं एक बड़ो सी सज्यूं-धज्यूं ऐंच कु कमरा दिखै दयालो उख हम कु तैयारी करयां।

खास चेलों 1:13

जब उ शहर मा पौंछिनी त वीं मथि का कोठरी मा गैनी। यूं प्रेरित पतरस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप्पुस, थोमा, बरतुल्मै, मत्ती, हलफई को नौंनो याकूब, शमौन जु रोमी कानून को विरोधी छो अर याकूब को नौंनो यहूदा जु उख उपस्थित छा।

खास चेलों 20:8

जै मंजयूल मा हम कट्ठा हुयां छा, उख भौत सैरा दिवडा बलयां छा।

खास चेलों 9:39

यु सूंणि के जब पतरस ऊंका दगड़ी याफा नगर मा ऐ, तब उ वे तैं कमरा मा ली गैनी, जख मुरीं तबिता तैं रख्युं छो, उख सब विधवा जनन पतरस का चौतरफी खड़ी हवे गैनी अर रूंण लगि गैनी, अर ऊं कपड़ोंं तैं दिखांण लगि गैनी, जौं तैं दोरकास ल ऊंकु बणै छो।