खास चेलों 22:28 - गढवली नयो नियम

²⁸ तब रोमी पलटण का सेनापति ल बोलि, “मिल त रोमी नागरिकता भौत रुप्या दे के पै।” तब पौलुस ल बोलि, “मि त जन्म से ही रोमी छौं।”

Garhwali

²⁸ तब पलटण का सेनापति न बोलि, “अरे, मितैं त रोमी नागरिकता भौत रुपया देके मिली च।” पर पौलुस न बोलि, “साब, मि त जनम से ही रोमी छौं।”

खास चेलों 22:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

खास चेलों 22:27

तब रोमी पलटण का सेनापति ल पौलुस मा ऐ के बोलि, “मि तैं बतौ कि क्य तु रोमी छै ?” वेल बोलि, “हां।”

खास चेलों 22:29

तब जु लोग वे तैं परखणवला छा, उ वेमा बट्टी दूर हवे गैनी अर रोमी पलटण को सेनापति भि इन जांणि के कि यु रोमी च, अर वेको वे तैं बंधयूं छो ईं बात से उ डैरी गै।

इफिसुस 2:12

तुम लोग वे बगत मसीह तैं नि जंणदा छा, अर परमेश्वर का चुणयां लोग इस्राएल का जन नागरिक का रूप मा भागिदार नि छा, अर तुम ऊं भलि चीजों का भि भागिदार नि छा जौंकु वादा पिता परमेश्वर ल यहूदीयों बट्टी कैरी छों अर आस हीन हवे कै अर पिता परमेश्वर तैं बगैर जणयां ईं दुनिया मा रौंदा छा।

इफिसुस 2:19

इलै तुम अन्यजाति अर परदेशी मुसाफिर नि रयां, पर पवित्र लुखुं का दगड़ी नागरिक छा अर परमेश्वर का कुटुम्ब का लोग छा।