खास चेलों 22:27 - गढवली नयो नियम

²⁷ तब रोमी पलटण का सेनापति ल पौलुस मा ऐ के बोलि, “मि तैं बतौ कि क्य तु रोमी छै ?” वेल बोलि, “हां।”

Garhwali

²⁷ तब पलटण का सेनापति न पौलुस का पास ऐके पूछी, “मितैं इन बतौ, कि क्या तू सच्‍चि मा एक रोमी नागरिक छैई?” वेन बोलि, “हाँ, मि छौं।”

खास चेलों 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 18:12

तब सैनिको ल अर ऊंका सुबदार ल अर यहूदियों का सिपाहियों ल यीशु तैं पकड़ी के बंधि दींनि

खास चेलों 22:25

पर जन ऊंल वे तैं जूड़ों ल बंधि त तब पौलुस ल उख मा खड़ा हुयां सेनापति कु बोलि, “क्य यु ठिक च कि तुम एक रोमी मनिख तैं बगैर के भंगार का कोड़ा मारा ?”

खास चेलों 22:26

सुबदार ल इन सूंणि के पलटण का सेनापति मा जै के बोलि, “तु क्य कनि छै? यु आदिम त रोमी मनिख च।”

खास चेलों 22:28

तब रोमी पलटण का सेनापति ल बोलि, “मिल त रोमी नागरिकता भौत रुप्या दे के पै।” तब पौलुस ल बोलि, “मि त जन्म से ही रोमी छौं।”