खास चेलों 14:13 - गढवली नयो नियम

¹³ अर ज्यूस देबता का वे मन्दिर को पुजारी जु ऊंका शहर का संमणी छो, बल्दों अर फूलों का हार फाटकों पर लै के किलैकि पुजारी लुखुं का दगड़ी पौलुस अर बरनबास कु बलिदान कन चांदु छो।

Garhwali

¹³ अर ज्यूस द्‍यबता को मन्दिर नगर का नजदीक छौ। तब ज्यूस मन्दिर को पुज्यरी बल्द अर माला लेके नगर का मुख्य गेट पर ऐ, किलैकि उ भीड़ का लोगु का दगड़ा मा मिली के ऊं खुणि बलि चड़ौण चाणु छौ।

खास चेलों 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

खास चेलों 10:25

जब पतरस भितर जांण वलो ही छो, तब कुरनेलियुस ल पतरस का दगड़ी मुलाकात कैरी, अर वेका खुट्टों मा पोड़ि के प्रणाम कैरी के आराधना कैरी।

खास चेलों 14:12

ऊंल बरनबास तैं यूनानी मुख्य देबता ज्यूस को नौं दींनि। अर पौलुस तैं हिर्मेस को नौं दींनि, किलैकि उ बुल्ण मा खास छो।