1 कुरिन्थि 16:17 - गढवली नयो नियम

¹⁷ अर मि स्तिफनुस अर फूरतूनातुस अर अखइकुस का औंण से खुश छों, किलैकि उ मेरी मदद कना छिनी, जु तुम नि कैरी सकणा छा।

Garhwali

¹⁷ अर तुमरा इख बटि भै स्तिफनास, फूरतूनातुस अर अखइकुस मितैं मिलणु खुणि ऐनी अर ईं बात से मितैं भौत खुशी मिली, किलैकि ऊंन तुमरा इख नि होण की कमी तैं पूरु कैरियाली।

1 कुरिन्थि 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 कुरिन्थि 1:16

अर हाँ, अब मि तैं याद च, कि मिल स्तिफनुस का परिवार का लुखुं तैं भि बपतिस्मा द्ये; यूं तैं छोड़ी के, मि नि जंणदु कि मिल और कै तैं बपतिस्मा द्ये।

2 कुरिन्थि 11:9

अर जब तुम्हरा दगड़ी छो, अर मि तैं धन की कमी छै, त मिल कै पर भि बोझ नि डाली, किलैकि विश्वासी भयों ल, मकिदुनिया प्रान्त बट्टी ऐ के मेरी घटि तैं पूरो कैरी; अर मिल हर बात मा अपड़ा आप तैं कै भि ढंग ल तुम कु मुसिबत बनण ल बचु, अर मि भविष्य मा भि तुम पर बोझ नि बणलु।

2 कुरिन्थि 7:6

तब भि उदास लुखुं तैं तसल्ली दींणवला पिता परमेश्वर ल तीतुस का आंण से हम तैं शान्ति दींनि।

फिलिप्पी 2:30

इलै की उ मसीह का कामों कु अपड़ा प्राण तैं भि खतरा मा डाली के मुरण कु तैयार हवे गै छो, कि उ, ऊं तरीकों ल मेरी मदद कैर साका, जु तुम नि कैरी सकणा छा किलैकि तुम भौत दूर छा।

फिलेमोन 1:13

मि वे तैं अफ दगड़ी रखण चांणु छों जबकि मि पिता परमेश्वर को शुभ सन्देश का प्रचार का बाना बंधि बंणि ग्यों। उ इख मेरी मदद कनु कु तेरी जगह ले सकदो, किलैकि मि जंणदु छों की तु मेरी मदद कन चाणी छै।